2008年04月30日
名刺 @
実は先日、入ろうと思っている東京にある日本語学校のセミナに出席してから、お一人の男と名刺を交換しました
。その男は話をかけてきましたけれど、彼とはお知り合いです…かなぁ と思っています!
彼は今 ホテルで ボディーガードとしてのお仕事をして、この前のアルバイトをしていたお店に行くのに、私はよくそのホテルを通過していたのです。そのごろから彼は私の顔なんかを覚えているそうですが。
(全然知らなかったのですー。
) 名刺を渡した日の後で、彼からの電話があり、「水曜日にお食事、コーヒーでもどうですか?」というお誘いをいただきましたが、ビックリした私は 「あの、彼のことちょっと分からないし、お断りはどうしたらいいかなぁ。。。(そして、『気になってる彼』に怒られるかも…
」ということに 本当に迷いました。 日本語ならは んんん…などで 分かってくれますね
。ちょっと方法がない私は負けてしまい、「はい」と答えてしまいました…

ーーーーー
しかし、お断りの理由や話し方などをよく準備しておいてから、彼に携帯メールを送り、→ やっと分かってくれましたね
。私は様々な方とコミュニケーションを作りたいと思っておりますが、思いやりがないことはちょっとダメでしょうね。


その男へ : うそを言って、本当に申し訳ございません。 m(_)m
今からは義理のお姉ちゃんと会いに行ってきます~。

ペンギンちゃんより。 2008年04月30日
大雨 @

大雨がまった降っていました。


ノートと本なんかを覆うっておきましたけれど。。。


ーーー
また宿題のことですが、クラスメートたちに訳して欲しい分を伝えておいたのに、親切に頑張ってくれた人もいれば、遅く返事してきてるし(今までもまだ届いてない書類もあるのです
)、内容は難しかったら訳してくれないし、… という人もいますけれど、本当に怒ってますーー。 

グループと言うと、グループの目標のために みんなは協力して、頑張ると思い、難しすぎればお手伝いしようと思いますが、全然頑張ってないので、グループの名簿に良くない人の名前を載せようと思いませんーね。

嫌われても、OKですよっ !

しかし… 今夜には 兄は友達の家に泊まって、母は夜勤勤務しますので、私は一人ですね
。徹夜して、宿題のため戦争のひどい写真を見るのは。。。。『 ああー、コワイ 』 ですよ~~!

ペンギンちゃんより。 2008年04月29日
暇がある !

今週、水曜日から日曜日までの5日連休があり、何をするかなぁと思った私は :
『 あー、そうだ。時間がなくて買ってきたいろいろな料理の本がなかなか読めてないのですね!』 ヨッシ !!
笑顔とともにスーパーに行き
、サシミ
はたくさん売られているのですが、
これにしましたねぇ。 ↓


お寿司が食べたい私は作ってみてから… (あの、これはお寿司です…かなぁ!?
)
入ったのはサーモンと卵焼きです。

おちゃはんも作ってみましたけれど。


明日、また義理のお姉ちゃんとお食事したり、映画館に映画を見に行ったり、… のんびりですねぇ! いいなぁ!!


ペンギンちゃんより。 2008年04月29日
パスワード @



あるMさんはメールが故障になってしまい、PさんはMさんに自分のメールを持ち変えましたが、私経由でメールアドレスとパスワードを渡してきておきました。 → ちょっと複雑ですね
。Mさんと携帯メールを送ったところですが。
私: Mちゃん、Pちゃんのメールアドは 。。。
Passは わからない。
M: あれ、Passは 分からなかったら、メールに入れないね。
私: はい、分かった。Passは わからないですね。

M: でも、Passは?
私: Passはわからないですね。

M: ああ~、Passはわからないですよね。

私: はい、Passは「わからない」ですね。




ペンギンちゃんより。 2008年04月28日
またパン !

実はディナーは 「ブンボ
」という料理をいただいたのに… 
意外にまたお母ちゃんに大好きなパンを4つも買ってもらって、感謝ですー!!


⇒ あのう、最近は食べすぎてしまって、「ビッグチャン」って呼ばれるかも!


明日はまた中間テストがありますので、エネルギーが必要なのですよっ! (言う訳ジャナイ !
)
ペンギンちゃんより。 2008年04月28日
韓国ラーメン @

実はうちの日本人の先生は本当に親切だし、良いし、いつもお世話になるのですけれど、先週の金曜日に先生にちゃんとお礼をしたいと思って、みんなと先生をお食事にお誘いしました。

先生とみんなはまだ来ないうちに学校の写真を撮ってしまいましたが。

6階からの写真です。


涼しくて、いい気持ちでしたから、飛び出したいと思ってしちゃったのです…。 あの…、6階ですよっ!

学校のお庭です。


本当に強い風でしたー。
お約束タイムが来て、「Br...Br....」 → 「はい、もしもし。」 「あの、。。。。今日は行けないのです。ごめんなさいね!」 ⇒ 先生は用事があり、みんなといらっしゃるのはできませんでした。 残念でしたよ
。でも、私と友達はあきらめず、韓国ラーメン屋さんへ ゴ !!



こういうお店でした。 ↓


実はこのお店はフンちゃんからのお勧めでしたけれど、冗談を言い → 「ねぇ、フンちゃん。このお店高そうですねぇ。お勘定が高くなった場合はお掃除なんか、フンちゃん宜しくねぇ! ホホ 」

3人で頼んだのは ↓


キノコお鍋です。
お鍋のおつき物は5色のラーメンです。 
ご飯ですけれど…
お店の人はあげてくれてから… ↑ 
おニギリです… かなぁ!
豆腐スープです。 
韓国って もちろんキムチも出てきてくれました。

このキムチは辛くなくて、甘かったです。美味しくて食べやすかったのです。

ちょっと、今から美人ちゃんをご紹介させていただきますねぇ。

フンちゃん と アンちゃんです。

あの~、そして携帯を取り、写真を撮ってる美人ちゃんもいましたけれど。

そろそろ帰る時間ですが、急に停電してしまい、お店に入っているみんなは 「ああ~~。」
私は携帯で 「ねね、フンちゃん。私 誰~?」
⇒ 彼女は
(私、彼女にけられたかったかなぁ!
)アンちゃんはちょっとお手洗いへ。優しいフンちゃんは 「5分の後で、アンちゃんは戻らなかったら 探しに行こう!」と言いましたけれど、私はもちろん 「いえいえ、すぐ帰りますよっ!怖いですからねぇ !!」

みんなでワイワイやり、本当に楽しかったのですー
。留学のことに悩んでいる私はみんなと楽しい夕方を過ごせて、感謝です。 
先生はまた今度ですねぇ。

ペンギンちゃんより。 2008年04月27日
イヤなこと !!
今の気持ちはホントウに頭に来ています。

~~~
クラスメートのこと
実はうちの会話授業の先生は 「ホーチミン市の観光地のことを調べて、日本語に訳してください」とおっしゃい、みんなはグループに分けて、いろいろなことを調べていました。
でも、ちょっと待たずに、私のグループは 「戦争証跡博物館」 についてのテーマに落ちてしまいました
。実は博物館の単語は難しいし、戦争のシーンもヒドすぎるし、… 誰もいやなのですが、グループのリーダーの私はみんなが集めてくれた書類を配置しざるを得なくて、写真を見て 何回も気分が悪くなってしまうのが多いです。 本当にたまりません~。


ベトナム語の書類集が済み、今 日本語に訳していますけれど、あるクラスメートさんは 「なんでこんな難しい分を訳させたの??私の能力ならは無理だよっ!やりたくない!」 と言いましたけれど、彼女なんて何を考えてるかと思ってしまった私は 「博物館についてのテーマが難しいっていうのは当たり前のことですよ。誰も分かってます。しかし、他人は訳すようにしてくれているのに、あなたは!そして、あなたの可能にはあなたの問題じゃない?じゃ、やりたくなかったら グループを出てください!」と言ってしまいました。

実は強い言葉を言ってしまったと思いますけれど、後悔するつもりがないのです
。謝りたくないのです
。また忙しくなってしまうのですね。

~~~
天井のこと 
現在のホーチミン市は雨季になり、雨が降るのが多いですけれど、私個人は雨が好きではありません。

なぜかなぁ? ⇒ 実は雨が降り、家にいても 「雨に触ることもできるのです」、私は。

こんな天井ですけれど。

ノートや本などは ほとんど 汚くなっちゃったのですー。

⇒ イヤなことなんか!落ち着いてー。落ち着いてー。また我慢してくださいー。 心からの声です 
ペンギンちゃんより。 2008年04月24日
抱きしめたい ♪

うちの友達のブログに更新している写真ですが、かわいいと思って、「頑張ろう!」 ブログにも載せてしまいました~が。


。
。 
。
。 
『 ハッグ は気持ちのよいものですねぇ 』


ペンギンちゃんより。 2008年04月24日
外でのお食事 @

この頃、コミュニケーションは広がっていき、いろいろな方とお会いできるのをいただきましたが、お食事も様々になりましたねぇ~。 ♪
♪ちょっと、写真を更新させていただきます~。
◆。

うなぎお鍋です。

◆。
ハムを巻く卵焼きです。
デザートは ヨーグルトアイスです。 
◆。


牛肉とヌードルです。
デザートは 葉のジュースです… かなぁ? 
⇒ お食事に疲れてしまいましたけれど… 
☆ーーー 今週の金曜日も先生とお約束があったり、土曜日も友達と喫茶店に参ったり… うふふふ


ペンギンちゃんより。 2008年04月21日
インスタント ヌードル @

今朝、中間テストがありましたが、テストが終わってから、スーパーに行ってきました。


今、家族と住んでいると言っても、誰も忙しいので、みんなで食卓を囲むのは珍しいことです…。

そういうわけで、インスタント ヌードルは私の生活に必要な物になってしまって、たくさん購入してしまいましたね~。


今は、ツルツルしながら、宿題をしてますが~。

でも、午後 お知り合いになった方と美味しいお食事の約束がありますー。楽しみにしていますねぇ。


ペンギンちゃんより。 2008年04月20日
昨日はパンと !
昨日は学校に行く前に、パン屋さんへ行って、パンをたくさん買ってしまいました。


お一人なのに… パンは5つで、お茶は 1本 でした。
授業が終わってから、またこれ ↓ にしましたが。

スゴイー。私は人間ではないでしょうね~。
→ あの… 
ペンギンちゃんより。 2008年04月19日
日本の方と !

今月の13日、14日、15日にお仕事のためにベトナムに来てくださった日本人の友達といろいろな所へ行ってきました。



移動するのはやっぱり疲れることですけれど、私個人は今回 皆のおかげで、本当に勉強になりました
。 感謝したいと思っておりますね。 ☆ーーー☆ では、13日です!!

今日は優しいお姉ちゃん(友達)と買い物に行く約束があり、まずはネイルのお店へ。

参ったお店にはネイルの商品をはじめ、アクセサリーや化粧品などがたくさんありましたけれど
、自分の弱い心が負けて、買ってしまいましたが… 
うふふ 
その後、バイクでお姉ちゃんを乗せてさしあげ、チャイナタウン(5区 )にある卸売り市場へビーズを買いに行きましたが、実は女性のお姉ちゃんでも 私は誰に抱かれたら、ちょっとお恥ずかしいと感じるのが多いのです…

◆。 ランチは日本食をいただきました ↓

ご馳走さまでした。 たくさん入れてくれましたので、太くなる気がしちゃったのですけど。

◆。 2時ごろ、空港まで社長方を迎えに参り、社長方がお泊りになったホテルはおしゃれなホテルだと思います。


社長方とスイミングスクール、水着お店へ行ってきました。


子供たちは元気に遊んでいましたが、「暑いですねぇ!泳ぎたいなぁ!」って思ってしまいました、私は。

⇒ はい、今日はそういうことで!お休みなさい。

☆ーーー☆ では、14日です!!

14日の午後、交流会がありましたので、何かベトナムの伝統的な服を着たいと思い、アオザイを着て、行ってきましたね。

交流会って 日本語、英語、ベトナム語での交流会でしたが、みんなでワイワイ楽しくおしゃべりしたり、ビールを飲んだり、... モリアガリでした。

。私もずっとこういう顔 →
を表してましたが。 
コミュニケーションも様々になりましたねぇ。本当に感謝したいと思っております。

◆。 日本の方との写真です。(写真は見にくいですが、どうもすいません)。


交流会が終わってから、皆で2次会でした。実はもう9時半でしたが、2次会があるとのことを存じてない私はみんなとタクシーに乗って、
~さん: おお、マイさんもカラオケに行くの?
私 : 「へぇ、カラオケって??」 何ということか分かった私は → あの、実はタクシーに乗ってしまいましたけど...
~さん: あははは、タクシーに乗ってしまいましたか?
私 : はい。
(本当にお恥ずかしかったですねぇ)。でも、みんなの歌声が聞こえ、満足でしたね。「わあ~、素晴らしい!!」と思いました~。

⇒ はい、今日はそういうことで!お休みなさい。

☆ーーー☆ では、15日です!!

今日はいろいろな会社を訪問して、ランチして、また会社に向かいました。疲れた私は写真なんて、撮りませんでしたが、まだ学生の私は本当に貴重な経験をたくさんいただきました。

ディナーはこういうもの ↓ をいただきましたが。


ご馳走さまでした。 また太くなる気がしちゃったのですけど。

友達と別れ、さびしい気持ちが出てしまいましたが、仕方がないことですね。

。今度、また友達とワイワイお食事などを楽しみにしてますねぇ。 

⇒ はい、今日はそういうことで!お休みなさい。

☆ーーー☆ お土産 !!

いのっちさんからのお土産ですが、親切に外国から漫画をたくさん持ってきてくださいました。
。本当に感謝したいんですよねぇ。 

これも ↓ いのっちさんからいただきました。

よく似合ってますよぉ
。大切にしようと思っておりますが。

☆ーーー☆ 考え !!

手短に言えば、私なんて 『もっともっと頑張らないといけないのですね』 。
そして、「彼」のことですけれど、本当に 「彼」 を守りたいと思っております
。 そういうことができるように、自分はまた 『もっともっと頑張らないといけないのですね』 。決意しました~。

ペンギンちゃんより。 2008年04月13日
携帯電話 @
先日、アメリカに住んでいる兄はベトナムに来て、2年ぶりに会え、スゴク楽しかったです。

その兄はいつもいつも私のことを心配してくれ、お父ちゃんのかわりにいろんなことを教えてくれてきましたが、今回 彼は大変忙しかったので、彼と会える時間はただ40分ぐらいでした。

ちょっと、彼からのお土産は ⇒ うふふふ 携帯電話というお土産でしたよ。
運が良かったですね。

☆ーーー☆
今日、お仕事のために日本からベトナムに来てくれたお姉ちゃん(友達)とお食事をいたしました。
そして、いのっちさんからのお土産です。ありがたいんです。

明日からみんなといろんな所へ参ります。あの、もちろん美味しいお食事もいただきますね。
『 
』
ペンギンちゃんより。

その兄はいつもいつも私のことを心配してくれ、お父ちゃんのかわりにいろんなことを教えてくれてきましたが、今回 彼は大変忙しかったので、彼と会える時間はただ40分ぐらいでした。


ちょっと、彼からのお土産は ⇒ うふふふ 携帯電話というお土産でしたよ。
運が良かったですね。

☆ーーー☆
今日、お仕事のために日本からベトナムに来てくれたお姉ちゃん(友達)とお食事をいたしました。

そして、いのっちさんからのお土産です。ありがたいんです。


明日からみんなといろんな所へ参ります。あの、もちろん美味しいお食事もいただきますね。
『 
』
ペンギンちゃんより。 2008年04月01日
親友の家へ!

昨日、写真が終わったら、ちょうどお昼ご飯のタイムでしたが、そのとき、5区にいる私はもちろんまた中華料理をいただきましたねぇ。

今度も 「Holothurian煮」にしましたけれど、スープは...

親友は 「Holothurianスープ」を頼み、 ↑ 私はちょっと~「豚の脳スープ」を… ↑

頼んだスープは本当に怖かったのですよー。実はメニューに書いてある名前は魅力的でしたから、おいしいと思ってしまったのです。けれど、出てきたら、へえええっ~~



親友はOKって言ってくれ、彼女に渡してしまいました。ごめんなさいね!
その後、親友の持ってるファイルを借りたいので、彼女の家へお邪魔しました。

でも、彼女の家に行くのに、川を渡りますけれど、フェリーにお乗りして、
入り口はここです。 ↓
(親友は:マイちゃん、早くー。あはいー。→ 私は写真に夢中になっちゃったのですね
。)
揺れ~揺れ~~~ いい気持ちでした~。 ☆ーーー☆
親友に撮ってもらった写真ですけれど、

あの、かけてるめがねは近眼鏡ですが、赤色に染めちゃったのです... ⇒ やっぱり派手な女の子ですね、私。

ペンギンちゃんより。 
